Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna
  Obecny czas to Czw 13:08, 21 Lis 2024   

Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna -> Nasze piosenki

Within Temptation - Angels - tłumaczenie:

  Autor    Temat Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Lily
Administrator



Dołączył: 01 Gru 2005
Posty: 297 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Roscoe

Within Temptation - Angels - tłumaczenie:

tłumaczenie tytułu:

"Anioły"

tłumaczenie tekstu utworu:

W iskrzącego anioła wierzę ja
Ty jesteś moim zbawcą w czasie gdy tego potrzebuję
Ślepa przez zaufanie nie słyszę
Wszystkich szeptów, ostrzeżeń tak jasnych.
Widzę anioły,
Wysyłam je ku Twym drzwiom.
Teraz nie ma wyjścia
Litości nigdy więcej,
Nie ma przebaczenia ponieważ wciąż pamiętam
Uśmiech gdy porywałeś mnie

Chór:
Ty wziąłeś me serce
Zawróciłeś mnie na sam początek
Pokazałeś mi sny
Chciałam by stały się rzeczywistością
Złamałeś obietnice i uświadomiłeś mi
Że to wszystko było tylko kłamstwem.

Iskrzący anioł, ja nie widziałam
Twych ciemnych intencji, Twych zamiarów co do mnie.
Upadły aniele powiedz mi czemu?
Jaki jest powód, ciemności w Twym oku?

Widzę anioły
Wysyłam je pod Twe drzwi
Teraz nie ma wyjścia
Litości nigdy więcej
Nie ma przebaczenia ponieważ wciąż pamiętam
Uśmiech gdy porywałeś mnie

Chór:
Ty wziąłeś me serce
Zawróciłeś mnie na sam początek
Pokazałeś mi sny
Chciałam by stały się rzeczywistością
Złamałeś obietnice i uświadomiłeś mi
Że to wszystko było tylko kłamstwem.
To mogło być wieczne
Teraz musimy z tym skończyć.

Ten świat może zawieść Cię,
Nie dając wyjaśnienia dlaczego.
Ty możesz wybrać inną drogę w życiu.

Uśmiech gdy porywałeś mnie.

Chór:


Post został pochwalony 0 razy

Post Pią 17:03, 14 Kwi 2006 
 Zobacz profil autora    
Jenny
Gość





Cudowna pioseneczka Wink)

Post Śro 12:15, 13 Lut 2008 
     
James
Gość





WT

Ten zespół ma same dobre piosenki... posłuchajcie "The Howling" albo "Our Solemn Hour" majstersztyk! Wink

Post Pią 7:05, 29 Sie 2008 
     
Fanka WT
Gość





Kocham to!

Kocham ten zespół. Ma same świetne piosenki. Uwielbiam "Stand My Ground" i moją pierwszą usłyszaną "Ice Queen" oraz drugą usłyszaną na żywo "Mother Earth". Zaraziłam tym całą klasę.

Post Pon 21:16, 09 Mar 2009 
     
  Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu

Skocz do:  


Last Thread | Next Thread  >

Zasady:
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB Š 2001 phpBB Group

phpBB Template by Vereor.

Web Templates
Web Design Templates Š